My Stupid Heart (feat. Lauv) (tradução)

Original

Walk off the Earth

Compositor: Gianni Luminati / Jake Torrey / Lauv / LOSTBOY / Michael Matosic / Sarah Blackwood / Tokyo Speirs

Meu estúpido coração
Não sei, eu tenho tentado te deixar ir
Tantas vezes
Para então acabar em sua porta
Meu estúpido

Não posso acreditar que eu não descobri até agora
Todas as vezes que te chamo, tudo o que você faz é me deixar para baixo
Eu deveria saber que não há nada que eu possa mudar sobre nós
Toda vez que nós tentamos ser amigos isso sempre acaba da mesma forma

Mas quando eu tento lembrar
Toda a dor que nós passamos
Algo em mim diz: Tanto faz
E isso me trás de volta para você

Meu estúpido coração
Não sei, eu tenho tentado te deixar ir
Tantas vezes
Para então acabar em sua porta
Meu estúpido coração
Tarde demais, já estou em meu caminho
Se nós cairmos em chamas
Então, novamente, você pode culpar meu estúpido coração

(Oh, merda!)
(Okay!)
Você pode culpar meu estúpido coração
(Oh, merda!)
(Okay!)
Você pode culpar meu estúpido

Quando eu me culpo, eu fico tão envolvido em você
Eu continuo voltando para o coração que me deixou triste
E eu não sei o porquê eu continuo tentando explicar meus modos irresponsáveis
Eu imagino que gosto da dor

Mas quando eu tento lembrar
Toda a dor que nós passamos
Algo em mim diz: Tanto faz
E isso me trás de volta para você

Meu estúpido coração
Não sei, eu tenho tentado te deixar ir
Tantas vezes
Para então acabar em sua porta
Meu estúpido coração
Tarde demais, já estou em meu caminho
Se nós cairmos em chamas
Então, novamente, você pode culpar meu estúpido coração

(Vamos lá!)
(Oh, merda!)
(Okay!)
Você pode culpar meu estúpido coração
Tu tenho tentado te deixar ir (oh, merda!)
Tantas vezes (okay)
Você pode culpar meu estúpido coração
Tarde demais, já estou em meu caminho (oh, merda)
Se nós cairmos em chamas (okay!)
Então, novamente, você pode culpar meu estúpido coração

Tarde demais, já estou em meu caminho
Se nós cairmos em chamas
Então, novamente, você pode culpar meu estúpido coração